TürkWestern

C7STYL3 ownz you!




=> Altyazı Çeviri Grubu => Konuyu başlatan: illedewestern - Eylül 20, 2013, 11:38:32 ÖÖ

Başlık: Elimdeki altyazıların tamamı
Gönderen: illedewestern - Eylül 20, 2013, 11:38:32 ÖÖ
Elimdeki altyazıların tamamını paylaşıyorum.Belki arada birkaçtane elinizde olmayan varsa bakarsınız.

.......................
Başlık: Ynt: Elimdeki altyazıların tamamı
Gönderen: kayitsiz - Eylül 20, 2013, 11:53:00 ÖÖ
Sağolasın.Bakalım hele,belki kıyıda köşede işe yarar bişey bulabiliriz ;)
Başlık: Ynt: Elimdeki altyazıların tamamı
Gönderen: RUSTA61 - Eylül 20, 2013, 02:13:53 ÖS
Elimdeki altyazıların tamamını paylaşıyorum.Belki arada birkaçtane elinizde olmayan varsa bakarsınız.

http://rapidshare.............

Teşekkürler dostum. Kontrol ediyorum hemen.
Başlık: Ynt: Elimdeki altyazıların tamamı
Gönderen: RUSTA61 - Eylül 20, 2013, 05:12:37 ÖS
Elimdeki altyazıların tamamını paylaşıyorum.Belki arada birkaçtane elinizde olmayan varsa bakarsınız.

http://rapidshare.com/sha.............

Dostum altyazıların tamamına yakınını taradım ve nette olmayan 70 küsür altyazı var. Daha önce orjinal dilde yaptığım paylaşımların birçoğunun altyazısı var. Bize çok iş düşüyor. Çok teşekkürler dostum. Muhteşem bir paylaşım yaptın.
Başlık: Ynt: Elimdeki altyazıların tamamı
Gönderen: illedewestern - Eylül 20, 2013, 10:21:23 ÖS
Arkadaşlar altyazılar için emek sahiplerine teşekkür edin.Belki bazılarının içerisinde çevirenlerin isimleri geçebilir.Bazı arkadaşlar bu durumu kendilerine göre etik bulmayabilir.Niyetim emek sahiplerine saygısızlık etmek yada onlar üzerinden pirim yapmak değildir.Bu şekilde düşünseydim bu altyazıları çok daha evvelinden nette paylaşırdım.Bende olanı başkasından saklamak,sakınmak bana ne kazandıracak.Bu dünyadan alıp vemediğimiz nedir onuda anlamış değilim.Altyazı sitelerinde hergün onlarca altyazı paylaşılıyor.Onlarda çevirdikleri altyazıları kendilerine saklasa biz hangi filmi izleyebileceğiz.Western bir meraktır,hobidir,zevktir.Daha ötesi değil.
Başlık: Ynt: Elimdeki altyazıların tamamı
Gönderen: RUSTA61 - Eylül 21, 2013, 01:30:43 ÖÖ
Arkadaşlar altyazılar için emek sahiplerine teşekkür edin.Belki bazılarının içerisinde çevirenlerin isimleri geçebilir.Bazı arkadaşlar bu durumu kendilerine göre etik bulmayabilir.Niyetim emek sahiplerine saygısızlık etmek yada onlar üzerinden pirim yapmak değildir.Bu şekilde düşünseydim bu altyazıları çok daha evvelinden nette paylaşırdım.Bende olanı başkasından saklamak,sakınmak bana ne kazandıracak.Bu dünyadan alıp vemediğimiz nedir onuda anlamış değilim.Altyazı sitelerinde hergün onlarca altyazı paylaşılıyor.Onlarda çevirdikleri altyazıları kendilerine saklasa biz hangi filmi izleyebileceğiz.Western bir meraktır,hobidir,zevktir.Daha ötesi değil.

Teşekkürler dostum. Altyazılarda çevirenin ismi varsa siteye eklerken ismi belirtiriz. Muazzam bir paylaşım yaptın dostum, sana minnettarım.